Spotify is finally making its lyrics feature a lot more useful. In a new update rolling out now, the streaming service has added offline lyrics support for Premium users, expanded global lyrics translations, and refreshed how lyrics appear inside the app.
The changes are clearly aimed at boosting engagement, but they also solve some very real usability problems, especially for people who listen on the go.
Offline lyrics are finally here
The headline feature in Spotify’s latest update is offline lyrics. Premium subscribers can now view full song lyrics even without an internet connection, as long as the track is downloaded.
This is a genuinely practical upgrade. Whether you’re traveling, dealing with spotty coverage, or just listening in airplane mode, lyrics are no longer locked behind a live connection. It’s also a quiet acknowledgment that lyrics have become a core part of how people use Spotify, not just a nice extra.
Yes, it’s Premium-only. Spotify isn’t exactly shy about keeping its best features behind a paywall. But unlike past moves, this one adds value without taking anything away from free users.
Lyrics translations roll out worldwide
Spotify is also expanding its lyrics translation feature to more regions globally. Originally introduced in 2022, translations were limited to select markets. Now, most major regions will support them.
When a translation is available, users can tap a small icon on the lyrics card to see translated text appear beneath the original lyrics. The app automatically selects the language based on your device settings, so there’s no setup required.
For listeners exploring music in different languages, this is one of those features that quietly changes how you discover and connect with new artists.
A cleaner, more visible lyrics layout
There’s also a visual refresh. Lyrics now appear directly below the album artwork or looping video on the Now Playing screen, instead of being tucked away.
According to Spotify, user testing showed that this layout encouraged more interaction with lyrics, which honestly tracks. The new placement makes lyrics feel like part of the listening experience rather than a hidden toggle you occasionally swipe up to find.
A subtle but meaningful update
This update isn’t flashy, but it’s smart. Offline lyrics fix a long-standing annoyance, translations make Spotify more global, and the layout refresh makes lyrics harder to ignore.
Spotify has had a rocky relationship with lyrics in recent years, especially after backlash over limiting access for free users. This update feels like a course correction, one that strengthens the Premium experience without stirring up fresh controversy.
If lyrics matter to how you listen to music, this is one of Spotify’s better updates in a while.
